Mae darparwr gwasanaethau maes olew Eidalaidd Saipem wedi sicrhau dau gontract newydd gwerth € 850 miliwn (UD $ 910.6 miliwn) yn yr Eidal a Côte d'Ivoire (Ivory Coast).
Mae'r contract cyntaf, sydd wedi'i ddyfarnu gan Eni Côte d'Ivoire a'i bartner Petroci, ar gyfer maes olew a nwy alltraeth Baleine.
Bydd Saipem yn cyflenwi bogail tanfor, codwyr a llinellau llif ar gyfer datblygu prosiect Cam 2 Baleine.
Mae cwmpas y contract yn cynnwys peirianneg, caffael, adeiladu a gosod (EPCI) o tua 20 km o linellau anhyblyg, 10 km o godwyr a siwmperi hyblyg, a 15 km o umbilicals wedi'u cysylltu ag uned arnofio. Bydd cychod adeiladu alltraeth Saipem yn gwneud y gwaith gosod yn 2024.
Cafodd y darparwr gwasanaethau maes olew ei gontractio hefyd ar gyfer y gwaith drilio ar gyfer Cam 1 Baleine.
Mae'r ail gontract yn golygu adeiladu'r seilwaith ar gyfer uned storio ac ailnwyeiddio arnofiol newydd (FSRU) ym Môr Adriatig oddi ar arfordir Ravenna, yr Eidal. Fe'i dyfarnwyd i Saipem gan Snam Rete Gas. Mae'r gwaith yn cynnwys EPCI cyfleuster alltraeth newydd ar gyfer tocio ac angori'r FSRU, sydd wedi'i gysylltu â'r un presennol.
Bydd y cyfleuster newydd yn cael ei gysylltu â'r lan gan bibell 26 i mewn.
Bydd Castoro 10, cwch piblinell sy'n eiddo i Saipem, yn perfformio gweithrediadau alltraeth a disgwylir i'r FSRU newydd gynyddu gallu'r Eidal i fewnforio LNG, meddai Saipem.
Y mis diwethaf, dyfarnodd Eni Congo a bp ddau gontract gwerth € 637 miliwn i Saipem.
Mae'r diwydiant hwn yn newyddion oworldpipelines (www.worldpipelines.com/business-news/), os oes unrhyw doriad, cysylltwch â ni i'w ddileu, diolch.